Idéal pour les longues excursions : le dossier en deux parties en mousse assure une position assise plus confortable pour le passager.Le dossier inférieur avec une grande surface de soutien et la partie supérieure au bord du couvercle offrent un supplément de confort d'assise. Il est également toujours possible de fixer des bagages supplémentaires.

Filet de couvercle TRAX ADV TopcaseTout à portée de main : les papiers ou la combinaison de pluie sont rapidement accessibles lorsqu'ils sont rangés dans le filet de couvercle du TRAX ADV Topcase. Nos valises en aluminium offrent beaucoup d'espace de rangement - et c'est précisément pour cela qu'il est important d'avoir le bon aménagement intérieur afin de ne pas perdre de vue le contenu de la valise. Le filet de couvercle, disponible pour le Topcase et les valises latérales de la série TRAX ADV, a fait ses preuves en tant que « séparateur d'espace ». Le filet hautement flexible se fixe simplement à l'intérieur du couvercle et l'espace de rangement supplémentaire facilement accessible est déjà disponible.Filet de couvercle pour TRAX ADV TopcaseFixation rapide aux points de fixation dans le couvercleMatériau : Élastique tressé hautement flexibleDimensions du filet de couvercle pour valise latérale de 37 litres M : 12 x 28 cmDimensions du filet de couvercle pour Topcase de 38 litres : 20 x 24 cmContenu de la livraison1 x Filet de couvercle TRAX ADV TopcaseDétailsPoids total : environ 0,1 kg

Idéal pour les longues excursions : le dossier en mousse rigide EPS offre une position assise plus confortable pour le passager.Dossier en mousse rigide EPSOffre une position assise plus confortable pour le passagerDécoupé sur mesure pour le top case TRAX ION (non compatible avec TRAX ADV)Contenu de la livraison1 x Instructions de montageMatériel de montageDétailsCouleur : noirPoids total : environ 0,4 kg

Système de Topcase TRAX ADVCette solution complète comprend tous les articles nécessaires à l'installation d'un topcase : Topcase TRAX ADV, support de bagages spécifique au modèle, plaque d'adaptation et jeu de serrures TRAX. Et la prochaine tournée peut commencer… car lors du développement du TRAX ADV, la stabilité et l'étanchéité contre la poussière et l'eau ont été tout aussi importantes que la facilité de manipulation. Que ce soit pour une aventure tout-terrain, un voyage lointain ou un court trajet, le topcase en aluminium avec une épaisseur de paroi de 1,5 millimètre fait ses preuves à chaque défi. Le support de bagages spécifique au modèle et la plaque d'adaptation assurent le maintien du topcase : il suffit de le glisser et de le verrouiller à l'aide de la fermeture à cliquet verrouillable.Support de bagages ALU-RACKDéveloppement spécifique au modèle et procédés de fabrication CNC de haute précision garantissent un ajustement optimalParfaitement adapté à la silhouette de la motoDécoupé au laser en alliage d'aluminiumProtection efficace contre la corrosion grâce à une surface traitée par poudreUtilisable également en combinaison avec des supports latéraux PRO / EVO et des valises TRAXDétailsMatériau : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,60 cmSurface : traitée par poudreCouleur : noirPoids total : environ 0,7 kgPlaque d'adaptation pour support de bagages ALU-RACKPour les modèles de topcase TRAXPour fixer un topcase sur le support ALU-RACKLes fermetures rapides QUICK-LOCK permettent un montage et un démontage en quelques secondesHaute résistance grâce aux renforts et à la fermeture à trois pointsFabriqué en plastique extrêmement résistantDétailsMatériau : PlastiqueCouleur : noirPoids total : environ 0,8 kgTopcase TRAX ADVProtection contre l'oxydation et l'usure grâce à l'anodisationTopcase premium en aluminium de 1,5 mm d'épaisseurCouvercle rabattable avec limiteur d'ouverture, fermeture à cliquet en acier inoxydable, poignées robustes et points d'arrimage intégrés100 % étanche à l'eau et à la poussière grâce à un soudage robotisé et des rivetsProtection contre le vol : couvercle de valise et valise verrouillables sur le supportHaute stabilité grâce à un embossage en tôle à la fois esthétique et fonctionnelProtection supplémentaire grâce aux coins en polyamide renforcé de fibres de verreSurface facile à nettoyerLe jeu de serrures avec 2 serrures identiques est disponible en option et n'est inclus que lors de l'achat d'un système de topcase TRAX ADV.DétailsMatériau : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,15 cmSurface : anodiséeCouleur : argentéDimensions : 41,0 x 34,0 x 33,0 cmPoids total : environ 4,8 kgVolume total : 38,0 lRemarqueÉgalement disponible en tant que système de topcase TRAX ADV avec support de bagages ADVENTURE-RACK, adaptateurs et jeu de serrures.Jeu de serrures TRAXIdentiquesCompatible avec les valises latérales et les topcases des séries TRAX ION et TRAX ADVDétailsPoids total : environ 0,1 kgContenu de la livraison1 x Topcase TRAX ADV, argenté1 x Support de bagages ALU-RACK, noir1 x Plaque d'adaptation pour support de bagages ALU-RACK1 x Jeu de serrures TRAX1 x Sac de rangement2 x Limiteurs d'ouvertureInstructions de montageMatériel de montageDétailsPoids total : environ 8,0 kgVolume total : 38,0 lRemarque d'homologationCe produit n'a pas besoin d'être homologué. Il ne nécessite donc aucun marquage, certificat ou autorisation générale d'exploitation. Les informations contenues dans les instructions de montage doivent être respectées.

Système de Topcase TRAX ADVLe système de topcase TRAX ADV se compose du robuste topcase argenté et du porte-bagages ADVENTURE-RACK adapté pour la Honda XL750 Transalp.Cette solution complète comprend tous les articles nécessaires à l'installation d'un topcase : topcase TRAX ADV, porte-bagages spécifique au modèle, plaque d'adaptation et jeu de serrures TRAX. Et la prochaine tournée peut commencer… car lors du développement du TRAX ADV, la stabilité et l'étanchéité contre la poussière et l'eau ont été tout aussi importantes que la facilité de manipulation. Que ce soit pour une aventure tout-terrain, un voyage lointain ou un court trajet, le topcase en aluminium avec une épaisseur de paroi de 1,5 millimètre fait ses preuves à chaque défi. Le porte-bagages spécifique au modèle et la plaque d'adaptation assurent le maintien du topcase : il suffit de le glisser et de le verrouiller à l'aide de la fermeture à cliquet verrouillable.Porte-bagages ADVENTURE-RACKPorte-bagages particulièrement robuste pour de longs trajets sur route et hors routeDes procédés de fabrication sélectionnés et sa forme optimisée confèrent au ADVENTURE-RACK une dose supplémentaire de stabilitéRésistance extrême aux vibrations, chocs et poids élevé, testée dans des conditions difficiles en laboratoire et sur le terrainDe nombreux trous fonctionnels : pour les topcases TRAX, les sacs SysBag avec plaque d'adaptation sont disponibles séparément pour les kits d'adaptation respectifsKits d'adaptation pour fixer des topcases d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser, Shad I et II) également disponiblesFacilité d'arrimage des bagages grâce à de nombreuses grandes œillets d'arrimage, possibilité de passer des fermetures de 25 mmSurface de support particulièrement généreuse (largeur : 32,9 cm à l'avant, 22,5 cm à l'arrière, longueur : 30,3 cm)Montage facile sur les points de montage d'origine avec des éléments de montage spécifiques au modèleProtection efficace contre la corrosion grâce à un revêtement en poudre noirFabriqué en alliage d'aluminium léger mais robuste de 4 mm d'épaisseurDétailsMatériau : AcierSurface : revêtement en poudreCouleur : noirPoids total : environ 2,0 kgKits d'adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACKKits d'adaptation pour fixer un topcase TRAX sur le porte-bagages ADVENTURE-RACKCompatible avec les topcases TRAX ADV, TRAX ION et TRAX EVO de SW-MOTECHMontage facile : le kit d'adaptation se fixe solidement sur le porte-bagagesDétailsMatériau : Polyamide / Acier inoxydableCouleur : noir / argentéPoids total : environ 0,2 kgRemarqueLes kits d'adaptation pour les sacs SysBag 15/30 sont déjà inclus dans la livraison des plaques d'adaptation montées à l'arrière.Topcase TRAX ADVProtection contre l'oxydation et l'usure grâce à l'anodisationTopcase premium en aluminium de 1,5 mm d'épaisseurCouvercle rabattable avec limiteur d'ouverture, fermeture à cliquet en acier inoxydable, poignées robustes et points d'arrimage intégrés100 % étanche à l'eau et à la poussière grâce à un soudage robotisé et des rivetsProtection contre le vol : couvercle de valise et valise verrouillables sur le supportHaute stabilité grâce à un embossage en tôle à la fois esthétique et fonctionnelProtection supplémentaire grâce à des coins en polyamide renforcé de fibres de verreSurface facile à nettoyerJeu de serrures avec 2 serrures identiques disponible en option et inclus uniquement lors de l'achat d'un système de topcase TRAX ADV.DétailsMatériau : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,15 cmSurface : anodiséCouleur : argentéDimensions : 41,0 x 34,0 x 33,0 cmPoids total : environ 4,8 kgVolume total : 38,0 lRemarqueÉgalement disponible en tant que système de topcase TRAX ADV avec porte-bagages ADVENTURE-RACK, adaptateurs et jeu de serrures.Jeu de serrures TRAXIdentiquesCompatible avec les valises latérales et les topcases des séries TRAX ION et TRAX ADVDétailsPoids total : environ 0,1 kgContenu de la livraison1 x Topcase TRAX ADV, argenté1 x Porte-bagages ADVENTURE-RACK, noir1 x Kit d'adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACK1 x Jeu de serrures TRAX1 x Sac de rangement2 x Limiteurs d'ouvertureInstructions de montageMatériel de montageDétailsCouleur : argentéPoids total : environ 8,5 kgVolume total : 38,0 lRemarque d'approbationCe produit n'a pas besoin d'être homologué. Il ne nécessite donc aucun marquage, certificat ou autorisation générale d'exploitation. Les informations contenues dans les instructions de montage doivent être respectées.

Système de Topcase TRAX ADVCette solution complète comprend tous les articles nécessaires à l'installation d'un topcase : Topcase TRAX ADV, support de bagages spécifique au modèle, plaque d'adaptation et jeu de serrures TRAX. Et la prochaine tournée peut commencer… car lors du développement du TRAX ADV, la stabilité et l'étanchéité contre la poussière et l'eau ont été tout aussi importantes que la facilité de manipulation. Que ce soit pour une aventure tout-terrain, un voyage lointain ou un court trajet, le topcase en aluminium avec une épaisseur de paroi de 1,5 millimètre fait ses preuves à chaque défi. Le support de bagages spécifique au modèle et la plaque d'adaptation assurent le maintien du topcase : il suffit de le glisser et de le verrouiller à l'aide de la fermeture à cliquet verrouillable.Support de bagages STREET-RACKMeilleure adaptation grâce à des éléments de montage spécifiques au modèle et à des procédés de fabrication CNC de haute précisionForme compacte adaptée à la ligne des motos sportives et des petites machines de routeMontage facile sur les points de montage d'origineProtection efficace contre la corrosion grâce à un revêtement en poudre noirFabriqué en alliage d'aluminium léger mais robuste de 5 mm d'épaisseurLa plaque d'adaptation disponible séparément se fixe en toute sécurité sur le support de bagages sans outilLa fermeture à cliquet de la plaque d'adaptation dispose d'un mécanisme de sécurité garantissant le maintien sûr des topcases TRAX, des sacs SysBag 15/30 avec plaque d'adaptation et des sacs de réservoir PRO ou EVODes kits d'adaptation pour fixer des valises d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser et Shad I et II) sont également disponiblesPour attacher de grands sacs arrière, une extension pour le support de bagages STREET-RACK est disponible, augmentant considérablement la surface de supportDétailsMatériau : AluminiumSurface : revêtement en poudreCouleur : noirPoids total : environ 1,7 kgPlaque d'adaptation pour support de bagages STREET-RACKLe kit d'adaptation inclus est compatible avec les topcases TRAX ADV, TRAX ION et TRAX EVO de SW-MOTECHLa plaque d'adaptation se fixe en toute sécurité sur le support de bagages STREET-RACK sans outilDes kits d'adaptation pour d'autres produits sont également disponibles séparément si nécessaire et permettent de modifier la plaque d'adaptationLa fermeture à cliquet de la plaque d'adaptation dispose d'un mécanisme de sécurité garantissant le maintien ferme des bagagesGrande surface de support et œillets de fixation facilitent l'attache des bagagesFabriqué en plastique renforcé de fibres de verre de haute résistanceDétailsMatériau : plastique renforcé de fibres de verreCouleur : noir / argentDimensions : 29,0 x 25,2 cmPoids total : environ 0,6 kgRemarqueLa plaque d'adaptation pour le STREET-RACK est disponible avec différents kits d'adaptation. Nous proposons des solutions pour les topcases de SW-MOTECH, Givi/Kappa, Krauser, Shad et Hepco & Becker ainsi que pour les sacs SysBag avec plaque d'adaptation et les sacs de réservoir EVO.Les kits d'adaptation sont disponibles en combinaison avec une plaque d'adaptation, mais aussi séparément. Les kits d'adaptation pour les supports de bagages ADVENTURE-RACK peuvent être utilisés pour modifier la plaque d'adaptation si nécessaire et fixer un topcase d'un autre fabricant. Le kit d'adaptation pour fixer un sac de réservoir EVO est également disponible séparément.Topcase TRAX ADVProtection contre l'oxydation et l'usure grâce à l'anodisationTopcase premium en aluminium de 1,5 mm d'épaisseurCouvercle à charnière avec limiteur d'ouverture, fermeture à cliquet en acier inoxydable, poignées robustes et points de fixation intégrés100 % étanche à l'eau et à la poussière grâce à un soudage robotisé et à des rivetsProtection contre le vol : le couvercle de la valise et la valise sur le support peuvent être verrouillésHaute stabilité grâce à un embossage en tôle à la fois esthétique et fonctionnelProtection supplémentaire grâce à des coins en polyamide renforcé de fibres de verreSurface facile à nettoyerLe jeu de serrures avec 2 serrures identiques est disponible en option et n'est inclus que lors de l'achat d'un système de topcase TRAX ADV.DétailsMatériau : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,15 cmSurface : anodiséeCouleur : argentDimensions : 41,0 x 34,0 x 33,0 cmPoids total : environ 4,8 kgVolume total : 38,0 lRemarqueÉgalement disponible en tant que système de topcase TRAX ADV avec support de bagages ADVENTURE-RACK, adaptateurs et jeu de serrures.Jeu de serrures TRAXIdentiquesCompatible avec les valises latérales et les topcases des séries TRAX ION et TRAX ADVDétailsPoids total : environ 0,1 kgContenu de la livraison1 x Topcase TRAX ADV, argent1 x Support de bagages STREET-RACK, noir1 x Plaque d'adaptation pour support de bagages STREET-RACK1 x Jeu de serrures TRAX1 x Sac de rangement2 x Limiteurs d'ouvertureInstructions de montageMatériel de montageDétailsPoids total : environ 9,0 kgVolume total : 38,0 lRemarque d'approbationCe produit n'a pas besoin d'être homologué. Il ne nécessite donc pas de marquages, d'expertises ou d'autorisation générale d'exploitation. Les informations contenues dans les instructions de montage doivent être respectées.

Système de Topcase TRAX ADVCette solution complète comprend tous les articles nécessaires à l'installation d'un topcase : Topcase TRAX ADV, support de bagages spécifique au modèle, plaque d'adaptation et jeu de serrures TRAX. Et la prochaine tournée peut commencer… car lors du développement du TRAX ADV, la stabilité et l'étanchéité contre la poussière et l'eau ont été tout aussi importantes que la facilité de manipulation. Que ce soit pour une aventure tout-terrain, un voyage lointain ou un court trajet, le topcase en aluminium avec une épaisseur de paroi de 1,5 millimètre fait ses preuves à chaque défi. Le support de bagages spécifique au modèle et la plaque d'adaptation assurent le maintien du topcase : il suffit de le glisser et de le verrouiller à l'aide de la fermeture à cliquet verrouillable.Support de bagages STREET-RACKMeilleure adaptation grâce à des éléments de montage spécifiques au modèle et à des procédés de fabrication CNC de haute précisionForme compacte adaptée à la ligne sportive des motos et des petites machines de routeInstallation facile sur les points de montage d'origineProtection efficace contre la corrosion grâce à un revêtement en poudre noirFabriqué en alliage d'aluminium léger mais robuste de 5 mm d'épaisseurLa plaque d'adaptation disponible séparément se fixe en toute sécurité sur le support de bagages sans outilLe verrou à cliquet de la plaque d'adaptation dispose d'un mécanisme de sécurité garantissant le maintien sûr des topcases TRAX, des sacs SysBag 15/30 avec plaque d'adaptation et des sacs de réservoir PRO ou EVODes kits d'adaptation pour fixer des valises d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser et Shad I et II) sont également disponiblesPour attacher de grands sacs arrière, une extension pour le support de bagages STREET-RACK est disponible, augmentant considérablement la surface de supportDétailsMatériau : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,50 cmSurface : revêtement en poudreCouleur : noirPoids total : environ 3,3 kgPlaque d'adaptation pour le support de bagages STREET-RACKLe kit d'adaptation inclus est compatible avec les topcases TRAX ADV, TRAX ION et TRAX EVO de SW-MOTECHLa plaque d'adaptation se fixe en toute sécurité sur le support de bagages STREET-RACK sans outilDes kits d'adaptation pour d'autres produits sont également disponibles séparément si nécessaire et permettent de modifier la plaque d'adaptationLe verrou à cliquet de la plaque d'adaptation dispose d'un mécanisme de sécurité garantissant le maintien ferme des bagagesGrande surface de support et œillets de fixation facilitent l'attache des bagagesFabriqué en plastique renforcé de fibres de verre de haute résistanceDétailsMatériau : plastique renforcé de fibres de verreCouleur : noir / argentDimensions : 29,0 x 25,2 cmPoids total : environ 0,6 kgRemarqueLa plaque d'adaptation pour le STREET-RACK est disponible avec différents kits d'adaptation. Nous proposons des solutions pour les topcases de SW-MOTECH, Givi/Kappa, Krauser, Shad et Hepco & Becker ainsi que pour les sacs SysBag avec plaque d'adaptation et les sacs de réservoir EVO.Les kits d'adaptation sont disponibles en combinaison avec une plaque d'adaptation, mais aussi séparément. Les kits d'adaptation pour le support de bagages ADVENTURE-RACK peuvent être utilisés pour modifier la plaque d'adaptation si nécessaire et fixer un topcase d'un autre fabricant. Le kit d'adaptation pour fixer un sac de réservoir EVO est également disponible séparément.Topcase TRAX ADVProtection contre l'oxydation et l'usure grâce à l'anodisationTopcase premium en aluminium de 1,5 mm d'épaisseurCouvercle à charnière avec limiteur d'ouverture, fermeture à cliquet en acier inoxydable, poignées robustes et points de fixation intégrés100 % étanche à l'eau et à la poussière grâce à un soudage robotisé et à des rivetsProtection contre le vol : le couvercle de la valise et la valise sur le support peuvent être verrouillésHaute stabilité grâce à un embossage en tôle à la fois esthétique et fonctionnelProtection supplémentaire grâce à des coins en polyamide renforcé de fibres de verreSurface facile à nettoyerLe jeu de serrures avec 2 serrures identiques est disponible en option et n'est inclus que lors de l'achat d'un système de topcase TRAX ADV.DétailsMatériau : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,15 cmSurface : anodiséCouleur : argentDimensions : 41,0 x 34,0 x 33,0 cmPoids total : environ 4,8 kgVolume total : 38,0 lRemarqueÉgalement disponible en tant que système de topcase TRAX ADV avec support de bagages ADVENTURE-RACK, adaptateurs et jeu de serrures.Jeu de serrures TRAXIdentiquesCompatible avec les valises latérales et les topcases des séries TRAX ION et TRAX ADVDétailsPoids total : environ 0,1 kgContenu de la livraison1 x Topcase TRAX ADV, argent1 x Support de bagages STREET-RACK, noir1 x Plaque d'adaptation pour le support de bagages STREET-RACK1 x Jeu de serrures TRAX1 x Sac de rangement2 x Limiteurs d'ouvertureInstructions de montageMatériel de montageDétailsPoids total : environ 10,7 kgVolume total : 38,0 lRemarque d'approbationCe produit n'a pas besoin d'être homologué. Il ne nécessite donc pas de marquages, d'expertises ou d'autorisation générale d'exploitation. Les informations contenues dans le mode d'emploi doivent être respectées.

Système de Topcase TRAX ADVCette solution complète comprend tous les articles nécessaires à l'installation d'un topcase : Topcase TRAX ADV, support de bagages spécifique au modèle, plaque d'adaptation et jeu de serrures TRAX. Et la prochaine tournée peut commencer… car lors du développement du TRAX ADV, la stabilité et l'étanchéité contre la poussière et l'eau ont été tout aussi importantes que la facilité de manipulation. Que ce soit pour une aventure tout-terrain, un voyage lointain ou un court trajet, le topcase en aluminium avec une épaisseur de paroi de 1,5 millimètre fait ses preuves à chaque défi. Le support de bagages spécifique au modèle et la plaque d'adaptation assurent le maintien du topcase : il suffit de le glisser et de le verrouiller à l'aide de la fermeture à cliquet verrouillable.Support de bagages ALU-RACKDéveloppement spécifique au modèle et procédés de fabrication CNC de haute précision garantissent un ajustement parfaitParfaitement adapté à la silhouette de la motoDécoupé au laser en alliage d'aluminiumProtection efficace contre la corrosion grâce à une surface traitée par poudreUtilisable également en combinaison avec des supports latéraux PRO / EVO et des valises TRAXDétailsMatériau : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,60 cmSurface : traitée par poudreCouleur : noirPoids total : environ 0,7 kgPlaque d'adaptation pour support de bagages ALU-RACKPour les modèles de topcase TRAXPour fixer un topcase sur le support ALU-RACKLes fermetures rapides QUICK-LOCK permettent un montage et un démontage en quelques secondesHaute résistance grâce aux renforts et à la verrouillage à trois pointsFabriqué en plastique extrêmement résistantDétailsMatériau : PlastiqueCouleur : noirPoids total : environ 0,8 kgTopcase TRAX ADVProtection contre l'oxydation et l'usure grâce à un revêtement en poudre noirTopcase premium en aluminium de 1,5 mm d'épaisseurCouvercle rabattable avec limiteur d'ouverture, fermeture à cliquet en acier inoxydable, poignées robustes et points d'arrimage intégrés100 % étanche à l'eau et à la poussière grâce à un soudage robotisé et des rivetsProtection contre le vol : le couvercle et le topcase peuvent être verrouillés sur le supportHaute stabilité grâce à un embossage en tôle à la fois esthétique et fonctionnelProtection supplémentaire grâce aux coins en polyamide renforcé de fibres de verreSurface facile à nettoyerLe jeu de serrures avec 2 serrures identiques est disponible en option et n'est inclus que lors de l'achat d'un système de topcase TRAX ADV.DétailsMatériau : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,15 cmSurface : traitée par poudreCouleur : noirDimensions : 41,0 x 34,0 x 33,0 cmPoids total : environ 4,8 kgVolume total : 38,0 lRemarqueÉgalement disponible en tant que système de topcase TRAX ADV avec support de bagages ADVENTURE-RACK, adaptateurs et jeu de serrures.Jeu de serrures TRAXIdentiquesCompatible avec les valises latérales et les topcases des séries TRAX ION et TRAX ADVDétailsPoids total : environ 0,1 kgContenu de la livraison1 x Topcase TRAX ADV, noir1 x Support de bagages ALU-RACK, noir1 x Plaque d'adaptation pour support de bagages ALU-RACK1 x Jeu de serrures TRAX1 x Sac de rangement2 x Limiteurs d'ouvertureInstructions de montageMatériel de montageDétailsPoids total : environ 8,1 kgVolume total : 38,0 lRemarque d'approbationCe produit n'a pas besoin d'être homologué. Il ne nécessite donc pas de marquages, d'expertises ou d'autorisation générale d'exploitation. Les informations contenues dans le mode d'emploi doivent être respectées.

Système de Topcase TRAX ADVLe système de topcase TRAX ADV se compose du robuste topcase noir et du porte-bagages ADVENTURE-RACK adapté pour la Honda NT1100.Cette solution complète comprend tous les articles nécessaires à l'installation d'un topcase : topcase TRAX ADV, porte-bagages spécifique au modèle, plaque d'adaptation et jeu de serrures TRAX. Et la prochaine tournée peut commencer… car lors du développement du TRAX ADV, la stabilité et l'étanchéité contre la poussière et l'eau ont été tout aussi importantes que la facilité de manipulation. Que ce soit pour une aventure tout-terrain, un voyage lointain ou un court trajet, le topcase en aluminium avec une épaisseur de paroi de 1,5 millimètre fait ses preuves à chaque défi. Le porte-bagages spécifique au modèle et la plaque d'adaptation assurent le maintien du topcase : il suffit de le glisser et de le verrouiller à l'aide du fermoir à tension verrouillable.Porte-bagages ADVENTURE-RACKPorte-bagages particulièrement robuste pour de longs trajets sur route et hors routeLes procédés de fabrication sélectionnés et sa forme optimisée confèrent au ADVENTURE-RACK une dose supplémentaire de stabilitéRésistance extrême aux vibrations, chocs et poids élevé, testée dans des conditions difficiles en laboratoire et sur le terrainDe nombreux trous fonctionnels : pour les topcases TRAX, les sacs SysBag avec plaque d'adaptation sont disponibles séparément pour les kits d'adaptation respectifsKits d'adaptation pour fixer des topcases d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser, Shad I et II) également disponiblesFacilité d'arrimage des bagages grâce à de nombreux grands anneaux d'arrimage, possibilité de passer des fermetures de 25 mmSurface de support particulièrement généreuse (largeur : 32,9 cm à l'avant, 22,5 cm à l'arrière, longueur : 30,3 cm)Montage facile sur les points de montage d'origine avec des éléments de montage spécifiques au modèleProtection efficace contre la corrosion grâce à un revêtement en poudre noirFabriqué en alliage d'aluminium léger mais robuste de 4 mm d'épaisseurDétailsMatériau : AluminiumSurface : revêtement en poudreCouleur : noirPoids total : environ 2,0 kgKits d'adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACKKits d'adaptation pour fixer un topcase TRAX sur le porte-bagages ADVENTURE-RACKCompatible avec les topcases TRAX ADV, TRAX ION et TRAX EVO de SW-MOTECHMontage facile : le kit d'adaptation se fixe solidement au porte-bagagesDétailsMatériau : Polyamide / Acier inoxydableCouleur : noir / argentéPoids total : environ 0,2 kgRemarqueLes kits d'adaptation pour les sacs SysBag 15/30 sont déjà inclus dans la livraison des plaques d'adaptation montées à l'arrière.Topcase TRAX ADVProtection contre l'oxydation et l'usure grâce à un revêtement en poudre noirTopcase premium en aluminium de 1,5 mm d'épaisseurCouvercle rabattable avec limiteur d'ouverture, fermoir en acier inoxydable, poignées robustes et points d'arrimage intégrés100 % étanche à l'eau et à la poussière grâce à un soudage robotisé et des rivetsProtection contre le vol : le couvercle du topcase et le topcase sur le support peuvent être verrouillésHaute stabilité grâce à un embossage en tôle à la fois esthétique et fonctionnelProtection supplémentaire grâce à des coins en polyamide renforcé de fibres de verreSurface facile à nettoyerJeu de serrures avec 2 serrures identiques disponible en option et inclus uniquement lors de l'achat d'un système de topcase TRAX ADV.DétailsMatériau : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,15 cmSurface : revêtement en poudreCouleur : noirDimensions : 41,0 x 34,0 x 33,0 cmPoids total : environ 4,8 kgVolume total : 38,0 lRemarqueÉgalement disponible en tant que système de topcase TRAX ADV avec porte-bagages ADVENTURE-RACK, adaptateurs et jeu de serrures.Jeu de serrures TRAXIdentiquesCompatible avec les valises latérales et les topcases des séries TRAX ION et TRAX ADVDétailsPoids total : environ 0,1 kgContenu de la livraison1 x Topcase TRAX ADV, noir1 x Porte-bagages ADVENTURE-RACK, noir1 x Kit d'adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACK1 x Jeu de serrures TRAX1 x Sac de rangement2 x Limiteurs d'ouvertureInstructions de montageMatériel de montageDétailsPoids total : environ 8,7 kgVolume total : 38,0 lRemarque d'approbationCe produit n'a pas besoin d'être homologué. Il ne nécessite donc pas de marquages, d'expertises ou d'autorisation générale d'exploitation. Les informations contenues dans le mode d'emploi doivent être respectées.

Système de Topcase TRAX ADVLe système de topcase TRAX ADV se compose du robuste topcase noir et du porte-bagages ADVENTURE-RACK adapté pour la Honda XL750 Transalp.Cette solution complète comprend tous les articles nécessaires à l'installation d'un topcase : topcase TRAX ADV, porte-bagages spécifique au modèle, plaque d'adaptation et kit de serrure TRAX. Et la prochaine tournée peut commencer… car lors du développement du TRAX ADV, la stabilité et l'étanchéité contre la poussière et l'eau ont été tout aussi importantes que la facilité de manipulation. Que ce soit pour une aventure tout-terrain, un voyage lointain ou un court trajet, le topcase en aluminium avec une épaisseur de paroi de 1,5 millimètre fait ses preuves à chaque défi. Le porte-bagages spécifique au modèle et la plaque d'adaptation assurent le maintien du topcase : il suffit de le glisser et de le verrouiller à l'aide de la fermeture à cliquet verrouillable.Porte-bagages ADVENTURE-RACKPorte-bagages particulièrement robuste pour de longs trajets sur route et hors routeDes procédés de fabrication sélectionnés et sa forme optimisée confèrent au ADVENTURE-RACK une dose supplémentaire de stabilitéRésistance extrême aux vibrations, chocs et poids élevé testée dans des conditions difficiles en laboratoire et sur le terrainDe nombreux trous fonctionnels : pour les topcases TRAX, les sacs SysBag avec plaque d'adaptation sont disponibles séparément pour les kits d'adaptation respectifsKits d'adaptation pour fixer des topcases d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser, Shad I et II) également disponiblesFacilité d'arrimage des bagages grâce à de nombreuses grandes œillets d'arrimage, possibilité de passer des fermetures de 25 mmSurface de support particulièrement généreuse (largeur : 32,9 cm à l'avant, 22,5 cm à l'arrière, longueur : 30,3 cm)Installation facile sur les points de montage d'origine avec des éléments de montage spécifiques au modèleProtection efficace contre la corrosion grâce à un revêtement en poudre noirFabriqué en alliage d'aluminium léger et robuste de 4 mm d'épaisseurDétailsMatériau : AcierSurface : revêtement en poudreCouleur : noirPoids total : environ 2,0 kgKits d'adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACKKits d'adaptation pour fixer un topcase TRAX sur le porte-bagages ADVENTURE-RACKCompatible avec les topcases TRAX ADV, TRAX ION et TRAX EVO de SW-MOTECHInstallation facile : le kit d'adaptation se fixe solidement sur le porte-bagagesDétailsMatériau : Polyamide / Acier inoxydableCouleur : noir / argentéPoids total : environ 0,2 kgRemarqueLes kits d'adaptation pour les sacs SysBag 15/30 sont déjà inclus dans la livraison des plaques d'adaptation montées à l'arrière.Topcase TRAX ADVProtection contre l'oxydation et l'usure grâce à un revêtement en poudre noirTopcase premium en aluminium de 1,5 mm d'épaisseurCouvercle rabattable avec limiteur d'ouverture, fermeture à cliquet en acier inoxydable, poignées robustes et points d'arrimage intégrés100 % étanche à l'eau et à la poussière grâce à un soudage robotisé et des rivetsProtection contre le vol : le couvercle du topcase et le topcase sur le support peuvent être verrouillésHaute stabilité grâce à un embossage en tôle à la fois esthétique et fonctionnelProtection supplémentaire grâce à des coins en polyamide renforcé de fibres de verreSurface facile à nettoyerLe kit de serrure avec 2 serrures identiques est disponible en option et n'est inclus que lors de l'achat d'un système de topcase TRAX ADV.DétailsMatériau : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,15 cmSurface : revêtement en poudreCouleur : noirDimensions : 41,0 x 34,0 x 33,0 cmPoids total : environ 4,8 kgVolume total : 38,0 lRemarqueÉgalement disponible en tant que système de topcase TRAX ADV avec porte-bagages ADVENTURE-RACK, adaptateurs et kit de serrure.Kit de serrure TRAXIdentiqueCompatible avec les valises latérales et les topcases des séries TRAX ION et TRAX ADVDétailsPoids total : environ 0,1 kgContenu de la livraison1 x Topcase TRAX ADV, noir1 x Porte-bagages ADVENTURE-RACK, noir1 x Kit d'adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACK1 x Kit de serrure TRAX1 x Sac de rangement2 x Limiteurs d'ouvertureInstructions de montageMatériel de montageDétailsCouleur : noirPoids total : environ 8,7 kgVolume total : 38,0 lRemarque d'approbationCe produit n'a pas besoin d'être homologué. Il ne nécessite donc aucun marquage, certificat ou autorisation générale d'exploitation. Les informations contenues dans le mode d'emploi doivent être respectées.

Système de Topcase TRAX ADVCette solution complète comprend tous les articles nécessaires à l'installation d'un topcase : Topcase TRAX ADV, support de bagages spécifique au modèle, plaque d'adaptation et jeu de serrures TRAX. Et la prochaine tournée peut commencer… car lors du développement du TRAX ADV, la stabilité et l'étanchéité contre la poussière et l'eau ont été tout aussi importantes que la facilité de manipulation. Que ce soit pour une aventure tout-terrain, un voyage lointain ou un court trajet, le topcase en aluminium avec une épaisseur de paroi de 1,5 millimètre fait ses preuves à chaque défi. Le support de bagages spécifique au modèle et la plaque d'adaptation assurent le maintien du topcase : il suffit de le glisser et de le verrouiller à l'aide de la fermeture à cliquet verrouillable.Support de bagages STREET-RACKMeilleure adaptation grâce à des éléments de montage spécifiques au modèle et à des procédés de fabrication CNC de haute précisionForme compacte adaptée à la ligne sportive des motos et des petites machines de routeMontage facile sur les points de montage d'origineProtection efficace contre la corrosion grâce à un revêtement en poudre noirFabriqué en alliage d'aluminium léger mais robuste de 5 mm d'épaisseurLa plaque d'adaptation disponible séparément se fixe en toute sécurité sur le support de bagages sans outilLa fermeture à cliquet de la plaque d'adaptation dispose d'un mécanisme de sécurité garantissant le maintien sûr des topcases TRAX, des sacs SysBag 15/30 avec plaque d'adaptation et des sacs de réservoir PRO ou EVODes kits d'adaptation pour fixer des valises d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser et Shad I et II) sont également disponiblesPour attacher de grands sacs arrière, une extension pour le support de bagages STREET-RACK est disponible, augmentant considérablement la surface de supportDétailsMatériau : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,50 cmSurface : revêtement en poudreCouleur : noirPoids total : environ 2,4 kgPlaque d'adaptation pour support de bagages STREET-RACKLe kit d'adaptation inclus est compatible avec les topcases TRAX ADV, TRAX ION et TRAX EVO de SW-MOTECHLa plaque d'adaptation se fixe en toute sécurité sur le support de bagages STREET-RACK sans outilDes kits d'adaptation pour d'autres produits sont également disponibles séparément et permettent de modifier la plaque d'adaptationLa fermeture à cliquet de la plaque d'adaptation dispose d'un mécanisme de sécurité garantissant le maintien ferme des bagagesGrande surface de support et œillets de fixation facilitent l'attache des bagagesFabriqué en plastique renforcé de fibres de verre très résistantDétailsMatériau : plastique renforcé de fibres de verreCouleur : noir / argentéDimensions : 29,0 x 25,2 cmPoids total : environ 0,6 kgRemarqueLa plaque d'adaptation pour le STREET-RACK est disponible avec différents kits d'adaptation. Nous proposons des solutions pour les topcases de SW-MOTECH, Givi/Kappa, Krauser, Shad et Hepco & Becker ainsi que pour les sacs SysBag avec plaque d'adaptation et les sacs de réservoir EVO.Les kits d'adaptation sont disponibles en combinaison avec une plaque d'adaptation, mais aussi séparément. Les kits d'adaptation pour le support de bagages ADVENTURE-RACK peuvent être utilisés pour modifier la plaque d'adaptation si nécessaire et fixer un topcase d'un autre fabricant. Le kit d'adaptation pour fixer un sac de réservoir EVO est également disponible séparément.Topcase TRAX ADVProtection contre l'oxydation et l'usure grâce à un revêtement en poudre noirTopcase premium en aluminium de 1,5 mm d'épaisseurCouvercle à charnière avec limiteur d'ouverture, fermeture à cliquet en acier inoxydable, poignées robustes et points de fixation intégrés100 % étanche à l'eau et à la poussière grâce à un soudage robotisé et à des rivetsProtection contre le vol : le couvercle et la valise peuvent être verrouillés sur le supportHaute stabilité grâce à un embossage en tôle à la fois esthétique et fonctionnelProtection supplémentaire grâce à des coins en polyamide renforcé de fibres de verreSurface facile à nettoyerLe jeu de serrures avec 2 serrures identiques est disponible en option et n'est inclus que lors de l'achat d'un système de topcase TRAX ADV.DétailsMatériau : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,15 cmSurface : revêtement en poudreCouleur : noirDimensions : 41,0 x 34,0 x 33,0 cmPoids total : environ 4,8 kgVolume total : 38,0 lRemarqueÉgalement disponible en tant que système de topcase TRAX ADV avec support de bagages ADVENTURE-RACK, adaptateurs et jeu de serrures.Jeu de serrures TRAXIdentiquesCompatible avec les valises latérales et les topcases des séries TRAX ION et TRAX ADVDétailsPoids total : environ 0,1 kgContenu de la livraison1 x Topcase TRAX ADV, noir1 x Support de bagages STREET-RACK, noir1 x Plaque d'adaptation pour support de bagages STREET-RACK1 x Jeu de serrures TRAX1 x Sac de rangement2 x Limiteurs d'ouvertureInstructions de montageMatériel de montageDétailsPoids total : environ 9,8 kgVolume total : 38,0 lRemarque d'approbationCe produit n'a pas besoin d'être homologué. Il ne nécessite donc pas de marquages, d'expertises ou d'autorisation générale d'exploitation. Les informations contenues dans les instructions de montage doivent être respectées.

Système de Topcase TRAX ADVCette solution complète comprend tous les articles nécessaires à l'installation d'un topcase : Topcase TRAX ADV, support de bagages spécifique au modèle, plaque d'adaptation et jeu de serrures TRAX. Et la prochaine tournée peut commencer… car lors du développement du TRAX ADV, la stabilité et l'étanchéité contre la poussière et l'eau ont été tout aussi importantes que la facilité de manipulation. Que ce soit pour une aventure tout-terrain, un voyage lointain ou un court trajet, le topcase en aluminium avec une épaisseur de paroi de 1,5 millimètre fait ses preuves à chaque défi. Le support de bagages spécifique au modèle et la plaque d'adaptation assurent le maintien du topcase : il suffit de le glisser et de le verrouiller à l'aide de la fermeture à cliquet verrouillable.Support de bagages STREET-RACKMeilleure adaptation grâce à des éléments de montage spécifiques au modèle et à des procédés de fabrication CNC de haute précisionForme compacte adaptée à la ligne des motos sportives et des petites machines de routeMontage facile sur les points de montage d'origineProtection efficace contre la corrosion grâce à un revêtement en poudre noirFabriqué en alliage d'aluminium léger mais robuste de 5 mm d'épaisseurLa plaque d'adaptation disponible séparément se fixe en toute sécurité sur le support de bagages sans outilLa fermeture à cliquet de la plaque d'adaptation dispose d'un mécanisme de sécurité garantissant le maintien sûr des topcases TRAX, des sacs SysBag 15/30 avec plaque d'adaptation et des sacs de réservoir PRO ou EVODes kits d'adaptation pour fixer des valises d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser et Shad I et II) sont également disponiblesPour attacher de grands sacs arrière, une extension pour le support de bagages STREET-RACK est disponible, augmentant considérablement la surface de supportDétailsMatériau : AluminiumSurface : revêtement en poudreCouleur : noirPoids total : environ 1,7 kgPlaque d'adaptation pour support de bagages STREET-RACKLe kit d'adaptation inclus est compatible avec les topcases TRAX ADV, TRAX ION et TRAX EVO de SW-MOTECHLa plaque d'adaptation se fixe en toute sécurité sur le support de bagages STREET-RACK sans outilDes kits d'adaptation pour d'autres produits sont également disponibles séparément si nécessaire et permettent de modifier la plaque d'adaptationLa fermeture à cliquet de la plaque d'adaptation dispose d'un mécanisme de sécurité garantissant le maintien ferme des bagagesGrande surface de support et œillets de fixation facilitent l'attache des bagagesFabriqué en plastique renforcé de fibres de verre de haute résistanceDétailsMatériau : plastique renforcé de fibres de verreCouleur : noir / argentéDimensions : 29,0 x 25,2 cmPoids total : environ 0,6 kgRemarqueLa plaque d'adaptation pour STREET-RACK est disponible avec différents kits d'adaptation. Nous proposons des solutions pour les topcases de SW-MOTECH, Givi/Kappa, Krauser, Shad et Hepco & Becker ainsi que pour les sacs SysBag avec plaque d'adaptation et les sacs de réservoir EVO.Les kits d'adaptation sont disponibles en combinaison avec une plaque d'adaptation, mais aussi séparément. Les kits d'adaptation pour les supports de bagages ADVENTURE-RACK peuvent être utilisés pour modifier la plaque d'adaptation si nécessaire et fixer un topcase d'un autre fabricant. Le kit d'adaptation pour fixer un sac de réservoir EVO est également disponible séparément.Topcase TRAX ADVProtection contre l'oxydation et l'usure grâce à un revêtement en poudre noirTopcase premium en aluminium de 1,5 mm d'épaisseurCouvercle rabattable avec limiteur d'ouverture, fermeture à cliquet en acier inoxydable, poignées robustes et points de fixation intégrés100 % étanche à l'eau et à la poussière grâce à un soudage robotisé et à des rivetsProtection contre le vol : le couvercle de la valise et la valise sur le support peuvent être verrouillésHaute stabilité grâce à un embossage en tôle à la fois esthétique et fonctionnelProtection supplémentaire grâce à des coins en polyamide renforcé de fibres de verreSurface facile à nettoyerLe jeu de serrures avec 2 serrures identiques est disponible en option et n'est inclus que lors de l'achat d'un système de topcase TRAX ADV.DétailsMatériau : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,15 cmSurface : revêtement en poudreCouleur : noirDimensions : 41,0 x 34,0 x 33,0 cmPoids total : environ 4,8 kgVolume total : 38,0 lRemarqueÉgalement disponible en tant que système de topcase TRAX ADV avec support de bagages ADVENTURE-RACK, adaptateurs et jeu de serrures.Jeu de serrures TRAXIdentiquesCompatible avec les valises latérales et les topcases des séries TRAX ION et TRAX ADVDétailsPoids total : environ 0,1 kgContenu de la livraison1 x Topcase TRAX ADV, noir1 x Support de bagages STREET-RACK, noir1 x Plaque d'adaptation pour support de bagages STREET-RACK1 x Jeu de serrures TRAX1 x Sac de rangement2 x Limiteurs d'ouvertureInstructions de montageMatériel de montageDétailsPoids total : environ 9,2 kgVolume total : 38,0 lRemarque d'approbationCe produit n'a pas besoin d'être homologué. Il ne nécessite donc aucun marquage, certificat ou autorisation générale d'exploitation. Les informations contenues dans le mode d'emploi doivent être respectées.

Système de Topcase TRAX ADVLe système de topcase TRAX ADV se compose du robuste topcase argenté et du porte-bagages ADVENTURE-RACK adapté pour la Honda CL500.Cette solution complète comprend tous les articles nécessaires à l'installation d'un topcase : topcase TRAX ADV, porte-bagages spécifique au modèle, plaque d'adaptation et jeu de serrures TRAX. Et la prochaine tournée peut commencer… car lors du développement du TRAX ADV, la stabilité et l'étanchéité contre la poussière et l'eau ont été tout aussi importantes que la facilité de manipulation. Que ce soit pour une aventure tout-terrain, un voyage lointain ou un court trajet, le topcase en aluminium avec une épaisseur de paroi de 1,5 millimètre fait ses preuves à chaque défi. Le porte-bagages spécifique au modèle et la plaque d'adaptation assurent le maintien du topcase : il suffit de le glisser et de le verrouiller à l'aide du fermoir à tension verrouillable.Porte-bagages STREET-RACKMeilleure adaptation grâce à des éléments de montage spécifiques au modèle et à des procédés de fabrication CNC de haute précisionForme compacte adaptée à la ligne sportive des motos et des petites machines de routeInstallation facile sur les points de montage d'origineProtection efficace contre la corrosion grâce à un revêtement en poudre noirFabriqué en alliage d'aluminium léger mais robuste de 5 mm d'épaisseurLa plaque d'adaptation disponible séparément se fixe en toute sécurité sur le porte-bagages sans outilLe fermoir à tension rotatif de la plaque d'adaptation dispose d'un mécanisme de sécurité garantissant le maintien sûr des topcases TRAX, des sacs SysBag 15/30 avec plaque d'adaptation et des sacs de réservoir PRO ou EVODes kits d'adaptation pour fixer des valises d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser et Shad I et II) sont également disponiblesPour attacher de grands sacs arrière, une extension pour le porte-bagages STREET-RACK est disponible, augmentant considérablement la surface de supportDétailsMatériau : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,50 cmSurface : revêtement en poudreCouleur : noirPoids total : environ 1,8 kgPlaque d'adaptation pour porte-bagages STREET-RACKLe kit d'adaptation inclus est compatible avec les topcases TRAX ADV, TRAX ION et TRAX EVO de SW-MOTECHLa plaque d'adaptation se fixe en toute sécurité sur le porte-bagages STREET-RACK sans outilDes kits d'adaptation pour d'autres produits sont également disponibles séparément si nécessaire et permettent de modifier la plaque d'adaptationLe fermoir à tension rotatif de la plaque d'adaptation dispose d'un mécanisme de sécurité garantissant le maintien ferme des bagagesGrande surface de support et œillets de fixation facilitent l'attache des bagagesFabriqué en plastique renforcé de fibres de verre haute résistanceDétailsMatériau : plastique renforcé de fibres de verreCouleur : noir / argentéDimensions : 29,0 x 25,2 cmPoids total : environ 0,6 kgRemarqueLa plaque d'adaptation pour STREET-RACK est disponible avec différents kits d'adaptation. Nous proposons des solutions pour les topcases de SW-MOTECH, Givi/Kappa, Krauser, Shad et Hepco & Becker ainsi que pour les sacs SysBag avec plaque d'adaptation et les sacs de réservoir EVO.Les kits d'adaptation sont disponibles en combinaison avec une plaque d'adaptation, mais aussi séparément. Les kits d'adaptation pour les porte-bagages ADVENTURE-RACK peuvent être utilisés pour modifier la plaque d'adaptation si nécessaire et fixer un topcase d'un autre fabricant. Le kit d'adaptation pour fixer un sac de réservoir EVO est également disponible séparément.Topcase TRAX ADVProtection contre l'oxydation et l'usure grâce à l'anodisationTopcase premium en aluminium de 1,5 mm d'épaisseurCouvercle à charnière avec limiteur d'ouverture, fermoir en acier inoxydable, poignées robustes et points de fixation intégrés100 % étanche à l'eau et à la poussière grâce à un soudage robotisé et à des rivetsProtection contre le vol : le couvercle de la valise et la valise sur le support peuvent être verrouillésHaute stabilité grâce à un embossage en tôle à la fois esthétique et fonctionnelProtection supplémentaire grâce à des coins en polyamide renforcé de fibres de verreSurface facile à nettoyerLe jeu de serrures avec 2 serrures identiques est disponible en option et n'est inclus que lors de l'achat d'un système de topcase TRAX ADV.DétailsMatériau : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,15 cmSurface : anodiséCouleur : argentéDimensions : 41,0 x 34,0 x 33,0 cmPoids total : environ 4,8 kgVolume total : 38,0 lRemarqueÉgalement disponible en tant que système de topcase TRAX ADV avec porte-bagages ADVENTURE-RACK, adaptateurs et jeu de serrures.Jeu de serrures TRAXIdentiquesCompatible avec les valises latérales et les topcases des séries TRAX ION et TRAX ADVDétailsPoids total : environ 0,1 kgContenu de la livraison1 x Topcase TRAX ADV, argenté1 x Porte-bagages STREET-RACK, noir1 x Kit d'adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACK1 x Jeu de serrures TRAX1 x Sac de rangement2 x Limiteurs d'ouvertureInstructions de montageMatériel de montageDétailsPoids total : environ 9,0 kgVolume total : 38,0 lRemarque d'approbationCe produit n'a pas besoin d'être homologué. Il ne nécessite donc aucun marquage, certificat ou autorisation générale d'exploitation. Les informations contenues dans le mode d'emploi doivent être respectées.

Système de Topcase TRAX ADVCette solution complète comprend tous les articles nécessaires à l'installation d'un topcase : Topcase TRAX ADV, support de bagages spécifique au modèle, plaque d'adaptation et jeu de serrures TRAX. Et la prochaine tournée peut commencer… car lors du développement du TRAX ADV, la stabilité et l'étanchéité contre la poussière et l'eau ont été tout aussi importantes que la facilité de manipulation. Que ce soit pour une aventure tout-terrain, un voyage lointain ou un court trajet, le topcase en aluminium avec une épaisseur de paroi de 1,5 millimètre fait ses preuves à chaque défi. Le support de bagages spécifique au modèle et la plaque d'adaptation assurent le maintien du topcase : il suffit de le glisser et de le verrouiller à l'aide de la fermeture à cliquet verrouillable.Support de bagages ADVENTURE-RACKSupport de bagages particulièrement robuste pour de longs trajets sur route et hors routeDes procédés de fabrication sélectionnés et sa forme optimisée confèrent au ADVENTURE-RACK une dose supplémentaire de stabilitéRésistance extrême aux vibrations, chocs et poids élevé, testée dans des conditions difficiles en laboratoire et sur le terrainDe nombreux trous fonctionnels : pour les topcases TRAX, les sacs SysBag avec plaque d'adaptation sont disponibles séparément pour les kits d'adaptation respectifsKits d'adaptation pour fixer des topcases d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser, Shad I et II) également disponiblesFacilité d'arrimage des bagages grâce à de nombreux grands anneaux d'arrimage, possibilité de passer des fermetures de 25 mmSurface de support particulièrement généreuse (largeur : 32,9 cm à l'avant, 22,5 cm à l'arrière, longueur : 30,3 cm)Montage facile sur les points de montage d'origine avec des éléments de montage spécifiques au modèleProtection efficace contre la corrosion grâce à un revêtement en poudre noirFabriqué en aluminium léger mais robuste, alliage de 4 mm d'épaisseurDétailsMatériau : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,40 cmSurface : revêtement en poudreCouleur : noirPoids total : environ 1,5 kgKits d'adaptation pour le support de bagages ADVENTURE-RACKKits d'adaptation pour fixer un topcase TRAX sur le support de bagages ADVENTURE-RACKCompatible avec les topcases TRAX ADV, TRAX ION et TRAX EVO de SW-MOTECHMontage facile : le kit d'adaptation se fixe solidement sur le support de bagagesDétailsMatériau : Polyamide / Acier inoxydableCouleur : noir / argentéPoids total : environ 0,2 kgRemarqueLes kits d'adaptation pour les sacs SysBag 15/30 sont déjà inclus dans la livraison des plaques d'adaptation montées à l'arrière.Topcase TRAX ADVProtection contre l'oxydation et l'usure grâce à un revêtement en poudre noirTopcase premium en aluminium de 1,5 mm d'épaisseurCouvercle à charnière avec limiteur d'ouverture, fermeture à cliquet en acier inoxydable, poignées robustes et points d'arrimage intégrés100 % étanche à l'eau et à la poussière grâce à un soudage robotisé et des rivetsProtection contre le vol : couvercle de valise et valise verrouillables sur le supportHaute stabilité grâce à un embossage en tôle à la fois esthétique et fonctionnelProtection supplémentaire grâce à des coins en polyamide renforcé de fibres de verreSurface facile à nettoyerJeu de serrures avec 2 serrures identiques disponible en option et inclus uniquement lors de l'achat d'un système de topcase TRAX ADV.DétailsMatériau : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,15 cmSurface : revêtement en poudreCouleur : noirDimensions : 41,0 x 34,0 x 33,0 cmPoids total : environ 4,8 kgVolume total : 38,0 lRemarqueÉgalement disponible en tant que système de topcase TRAX ADV avec support de bagages ADVENTURE-RACK, adaptateurs et jeu de serrures.Jeu de serrures TRAXIdentiquesCompatible avec les valises latérales et les topcases des séries TRAX ION et TRAX ADVDétailsPoids total : environ 0,1 kgContenu de la livraison1 x Topcase TRAX ADV, noir1 x Support de bagages ADVENTURE-RACK, noir1 x Kit d'adaptation pour le support de bagages ADVENTURE-RACK1 x Jeu de serrures TRAX1 x Sac de rangement2 x Limiteurs d'ouvertureInstructions de montageMatériel de montageDétailsPoids total : environ 8,2 kgVolume total : 38,0 lRemarque d'approbationCe produit n'a pas besoin d'être homologué. Il ne nécessite donc aucun marquage, certificat ou autorisation générale d'exploitation. Les informations contenues dans les instructions de montage doivent être respectées.

Système de Topcase TRAX ADVCette solution complète comprend tous les articles nécessaires à l'installation d'un topcase : Topcase TRAX ADV, support de bagages spécifique au modèle, plaque d'adaptation et jeu de serrures TRAX. Et la prochaine tournée peut commencer… car lors du développement du TRAX ADV, la stabilité et l'étanchéité contre la poussière et l'eau ont été tout aussi importantes que la facilité de manipulation. Que ce soit pour une aventure tout-terrain, un voyage lointain ou un court trajet, le topcase en aluminium avec une épaisseur de paroi de 1,5 millimètre fait ses preuves à chaque défi. Le support de bagages spécifique au modèle et la plaque d'adaptation assurent le maintien du topcase : il suffit de le glisser et de le verrouiller à l'aide de la fermeture à cliquet verrouillable.Support de bagages ADVENTURE-RACKSupport de bagages particulièrement robuste pour de longs trajets sur route et hors routeDes procédés de fabrication sélectionnés et sa forme optimisée confèrent au ADVENTURE-RACK une dose supplémentaire de stabilitéRésistance extrême aux vibrations, chocs et poids élevé testée dans des conditions difficiles en laboratoire et sur le terrainDe nombreux trous fonctionnels : pour les topcases TRAX, les sacs SysBag avec plaque d'adaptation sont disponibles séparément pour les kits d'adaptation respectifsKits d'adaptation pour fixer des topcases d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser, Shad I et II) également disponiblesFacilité d'arrimage des bagages grâce à de nombreuses grandes œillets d'arrimage, possibilité de passer des fermetures de 25 mmSurface de support particulièrement généreuse (largeur : 32,9 cm à l'avant, 22,5 cm à l'arrière, longueur : 30,3 cm)Montage facile sur les points de montage d'origine avec des éléments de montage spécifiques au modèleProtection efficace contre la corrosion grâce à un revêtement en poudre noirFabriqué en aluminium léger mais robuste, d'une épaisseur de 4 mmDétailsMatériau : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,40 cmSurface : revêtement en poudreCouleur : noirPoids total : environ 2,0 kgKits d'adaptation pour le support de bagages ADVENTURE-RACKKits d'adaptation pour fixer un topcase TRAX sur le support de bagages ADVENTURE-RACKCompatible avec les topcases TRAX ADV, TRAX ION et TRAX EVO de SW-MOTECHMontage facile : le kit d'adaptation se fixe solidement sur le support de bagagesDétailsMatériau : Polyamide / Acier inoxydableCouleur : noir / argentéPoids total : environ 0,2 kgRemarqueLes kits d'adaptation pour les sacs SysBag 15/30 sont déjà inclus dans la livraison des plaques d'adaptation montées à l'arrière.Topcase TRAX ADVProtection contre l'oxydation et l'usure grâce à un revêtement en poudre noirTopcase premium en aluminium de 1,5 mm d'épaisseurCouvercle à charnière avec limiteur d'ouverture, fermeture à cliquet en acier inoxydable, poignées robustes et points d'arrimage intégrés100 % étanche à l'eau et à la poussière grâce à un soudage robotisé et des rivetsProtection contre le vol : couvercle de valise et valise verrouillables sur le supportHaute stabilité grâce à un embossage en tôle à la fois esthétique et fonctionnelProtection supplémentaire grâce à des coins en polyamide renforcé de fibres de verreSurface facile à nettoyerJeu de serrures avec 2 serrures identiques disponible en option et inclus uniquement lors de l'achat d'un système de topcase TRAX ADV.DétailsMatériau : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,15 cmSurface : revêtement en poudreCouleur : noirDimensions : 41,0 x 34,0 x 33,0 cmPoids total : environ 4,8 kgVolume total : 38,0 lRemarqueÉgalement disponible en tant que système de topcase TRAX ADV avec support de bagages ADVENTURE-RACK, adaptateurs et jeu de serrures.Jeu de serrures TRAXIdentiquesCompatible avec les valises latérales et les topcases des séries TRAX ION et TRAX ADVDétailsPoids total : environ 0,1 kgContenu de la livraison1 x Topcase TRAX ADV, noir1 x Support de bagages ADVENTURE-RACK, noir1 x Kit d'adaptation pour le support de bagages ADVENTURE-RACK1 x Jeu de serrures TRAX1 x Sac de rangement2 x Limiteurs d'ouvertureInstructions de montageMatériel de montageDétailsPoids total : environ 8,7 kgVolume total : 38,0 lRemarque d'approbationCe produit n'a pas besoin d'être homologué. Il ne nécessite donc aucun marquage, certificat ou autorisation générale d'exploitation. Les informations contenues dans les instructions de montage doivent être respectées.

Système de Topcase TRAX ADVCette solution complète comprend tous les articles nécessaires à l'installation d'un topcase : Topcase TRAX ADV, support de bagages spécifique au modèle, plaque d'adaptation et jeu de serrures TRAX. Et la prochaine tournée peut commencer… car lors du développement du TRAX ADV, la stabilité et l'étanchéité contre la poussière et l'eau ont été tout aussi importantes que la facilité de manipulation. Que ce soit pour une aventure tout-terrain, un voyage lointain ou un court trajet, le topcase en aluminium avec une épaisseur de paroi de 1,5 millimètre fait ses preuves à chaque défi. Le support de bagages spécifique au modèle et la plaque d'adaptation assurent le maintien du topcase : il suffit de le glisser et de le verrouiller à l'aide de la fermeture à cliquet verrouillable.Support de bagages ADVENTURE-RACKSupport de bagages particulièrement robuste pour de longs trajets sur route et hors routeDes procédés de fabrication sélectionnés et sa forme optimisée confèrent au ADVENTURE-RACK une dose supplémentaire de stabilitéRésistance extrême aux vibrations, chocs et poids élevé testée dans des conditions difficiles en laboratoire et sur le terrainDe nombreux trous fonctionnels : pour les topcases TRAX, les sacs SysBag avec plaque d'adaptation sont disponibles séparément pour les kits d'adaptation respectifsKits d'adaptation pour fixer des topcases d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser, Shad I et II) également disponiblesFacilité d'arrimage des bagages grâce à de nombreux grands anneaux d'arrimage, possibilité de passer des fermetures de 25 mmSurface de support particulièrement généreuse (largeur : 32,9 cm à l'avant, 22,5 cm à l'arrière, longueur : 30,3 cm)Montage facile sur les points de montage d'origine avec des éléments de montage spécifiques au modèleProtection efficace contre la corrosion grâce à un revêtement en poudre noirFabriqué en aluminium léger mais robuste, alliage de 4 mm d'épaisseurDétailsMatériau : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,40 cmSurface : revêtement en poudreCouleur : noirPoids total : environ 1,4 kgKits d'adaptation pour le support de bagages ADVENTURE-RACKKits d'adaptation pour fixer un topcase TRAX sur le support de bagages ADVENTURE-RACKCompatible avec les topcases TRAX ADV, TRAX ION et TRAX EVO de SW-MOTECHMontage facile : le kit d'adaptation se fixe solidement sur le support de bagagesDétailsMatériau : Polyamide / Acier inoxydableCouleur : noir / argentéPoids total : environ 0,2 kgRemarqueLes kits d'adaptation pour les sacs SysBag 15/30 sont déjà inclus dans la livraison des plaques d'adaptation montées à l'arrière.Topcase TRAX ADVProtection contre l'oxydation et l'usure grâce à un revêtement en poudre noirTopcase premium en aluminium de 1,5 mm d'épaisseurCouvercle rabattable avec limiteur d'ouverture, fermeture à cliquet en acier inoxydable, poignées robustes et points d'arrimage intégrés100 % étanche à l'eau et à la poussière grâce à un soudage robotisé et des rivetsProtection contre le vol : couvercle de valise et valise verrouillables sur le supportHaute stabilité grâce à un embossage en tôle à la fois esthétique et fonctionnelProtection supplémentaire grâce à des coins en polyamide renforcé de fibres de verreSurface facile à nettoyerJeu de serrures avec 2 serrures identiques disponible en option et inclus uniquement lors de l'achat d'un système de topcase TRAX ADV.DétailsMatériau : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,15 cmSurface : revêtement en poudreCouleur : noirDimensions : 41,0 x 34,0 x 33,0 cmPoids total : environ 4,8 kgVolume total : 38,0 lRemarqueÉgalement disponible en tant que système de topcase TRAX ADV avec support de bagages ADVENTURE-RACK, adaptateurs et jeu de serrures.Jeu de serrures TRAXIdentiquesCompatible avec les valises latérales et les topcases des séries TRAX ION et TRAX ADVDétailsPoids total : environ 0,1 kgContenu de la livraison1 x Topcase TRAX ADV, noir1 x Support de bagages ADVENTURE-RACK, noir1 x Kit d'adaptation pour le support de bagages ADVENTURE-RACK1 x Jeu de serrures TRAX1 x Sac de rangement2 x Limiteurs d'ouvertureInstructions de montageMatériel de montageDétailsPoids total : environ 8,0 kgVolume total : 38,0 lRemarque d'approbationCe produit n'a pas besoin d'être homologué. Il ne nécessite donc pas de marquages, d'expertises ou d'autorisation générale d'exploitation. Les informations contenues dans les instructions de montage doivent être respectées.

Système de Topcase TRAX ADVCette solution complète comprend tous les articles nécessaires à l'installation d'un topcase : Topcase TRAX ADV, support de bagages spécifique au modèle, plaque d'adaptation et jeu de serrures TRAX. Et la prochaine tournée peut commencer… car lors du développement du TRAX ADV, la stabilité et l'étanchéité contre la poussière et l'eau ont été tout aussi importantes que la facilité de manipulation. Que ce soit pour une aventure tout-terrain, un voyage lointain ou un court trajet, le topcase en aluminium avec une épaisseur de paroi de 1,5 millimètre fait ses preuves à chaque défi. Le support de bagages spécifique au modèle et la plaque d'adaptation assurent le maintien du topcase : il suffit de le glisser et de le verrouiller à l'aide de la fermeture à cliquet verrouillable.Support de bagages STREET-RACKMeilleure adaptation grâce à des éléments de montage spécifiques au modèle et à des procédés de fabrication CNC de haute précisionForme compacte adaptée à la ligne des motos sportives et des petites machines de routeInstallation facile sur les points de montage d'origineProtection efficace contre la corrosion grâce à un revêtement en poudre noirFabriqué en alliage d'aluminium léger mais robuste de 5 mm d'épaisseurLa plaque d'adaptation disponible séparément se fixe en toute sécurité sur le support de bagages sans outilLa fermeture à cliquet de la plaque d'adaptation dispose d'un mécanisme de sécurité garantissant le maintien sûr des topcases TRAX, des sacs SysBag 15/30 avec plaque d'adaptation et des sacs de réservoir PRO ou EVODes kits d'adaptation pour fixer des valises d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser et Shad I et II) sont également disponiblesPour attacher de grands sacs arrière, une extension pour le support de bagages STREET-RACK est disponible, augmentant considérablement la surface de supportDétailsMatériau : AluminiumSurface : revêtement en poudreCouleur : noirPoids total : environ 3,6 kgPlaque d'adaptation pour le support de bagages STREET-RACKLe kit d'adaptation inclus est compatible avec les topcases TRAX ADV, TRAX ION et TRAX EVO de SW-MOTECHLa plaque d'adaptation se fixe en toute sécurité sur le support de bagages STREET-RACK sans outilDes kits d'adaptation pour d'autres produits sont également disponibles séparément si nécessaire et permettent de modifier la plaque d'adaptationLa fermeture à cliquet de la plaque d'adaptation dispose d'un mécanisme de sécurité garantissant le maintien ferme des bagagesGrande surface de support et œillets de fixation facilitent l'attache des bagagesFabriqué en plastique renforcé de fibres de verre très résistantDétailsMatériau : plastique renforcé de fibres de verreCouleur : noir / argentDimensions : 29,0 x 25,2 cmPoids total : environ 0,6 kgRemarqueLa plaque d'adaptation pour le STREET-RACK est disponible avec différents kits d'adaptation. Nous proposons des solutions pour les topcases de SW-MOTECH, Givi/Kappa, Krauser, Shad et Hepco & Becker ainsi que pour les sacs SysBag avec plaque d'adaptation et les sacs de réservoir EVO.Les kits d'adaptation sont disponibles en combinaison avec une plaque d'adaptation, mais aussi séparément. Les kits d'adaptation pour le support de bagages ADVENTURE-RACK peuvent être utilisés pour modifier la plaque d'adaptation si nécessaire et fixer un topcase d'un autre fabricant. Le kit d'adaptation pour fixer un sac de réservoir EVO est également disponible séparément.Topcase TRAX ADVProtection contre l'oxydation et l'usure grâce à un revêtement en poudre noirTopcase premium en aluminium de 1,5 mm d'épaisseurCouvercle rabattable avec limiteur d'ouverture, fermeture à cliquet en acier inoxydable, poignées robustes et points de fixation intégrés100 % étanche à l'eau et à la poussière grâce à un soudage robotisé et à des rivetsProtection contre le vol : le couvercle de la valise et la valise sur le support peuvent être verrouillésHaute stabilité grâce à un embossage en tôle à la fois esthétique et fonctionnelProtection supplémentaire grâce à des coins en polyamide renforcé de fibres de verreSurface facile à nettoyerLe jeu de serrures avec 2 serrures identiques est disponible en option et n'est inclus que lors de l'achat d'un système de topcase TRAX ADV.DétailsMatériau : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,15 cmSurface : revêtement en poudreCouleur : noirDimensions : 41,0 x 34,0 x 33,0 cmPoids total : environ 4,8 kgVolume total : 38,0 lRemarqueÉgalement disponible en tant que système de topcase TRAX ADV avec support de bagages ADVENTURE-RACK, adaptateurs et jeu de serrures.Jeu de serrures TRAXIdentiquesCompatible avec les valises latérales et les topcases des séries TRAX ION et TRAX ADVDétailsPoids total : environ 0,1 kgContenu de la livraison1 x Topcase TRAX ADV, noir1 x Support de bagages STREET-RACK, noir1 x Plaque d'adaptation pour le support de bagages STREET-RACK1 x Jeu de serrures TRAX1 x Sac de rangement2 x Limiteurs d'ouvertureInstructions de montageMatériel de montageDétailsPoids total : environ 10,8 kgVolume total : 38,0 lRemarque d'approbationCe produit n'a pas besoin d'être homologué. Il ne nécessite donc pas de marquages, d'expertises ou d'autorisation générale d'exploitation. Les informations contenues dans le mode d'emploi doivent être respectées.

Système de Topcase TRAX ADVLe système de topcase TRAX ADV se compose du robuste topcase noir et du porte-bagages STREET-RACK adapté pour la Honda NC 750 X.Cette solution complète comprend tous les articles nécessaires à l'installation d'un topcase : topcase TRAX ADV, porte-bagages spécifique au modèle, plaque d'adaptation et jeu de serrures TRAX. Et la prochaine tournée peut commencer… car lors du développement du TRAX ADV, la stabilité et l'étanchéité contre la poussière et l'eau ont été tout aussi importantes que la facilité de manipulation. Que ce soit pour une aventure tout-terrain, un voyage lointain ou un court trajet, le topcase en aluminium avec une épaisseur de paroi de 1,5 millimètre fait ses preuves à chaque défi. Le porte-bagages spécifique au modèle et la plaque d'adaptation assurent le maintien du topcase : il suffit de le glisser et de le verrouiller à l'aide du verrou à pression sécurisé.Porte-bagages STREET-RACKMeilleure adaptation grâce à des éléments de montage spécifiques au modèle et à des procédés de fabrication CNC de haute précisionForme compacte adaptée à la ligne des motos sportives et des petites machines de routeMontage facile sur les points de montage d'origineProtection efficace contre la corrosion grâce à un revêtement en poudre noirFabriqué en alliage d'aluminium léger mais robuste de 5 mm d'épaisseurLa plaque d'adaptation disponible séparément se fixe en toute sécurité sur le porte-bagages sans outilLe verrou à pression tournant de la plaque d'adaptation dispose d'un mécanisme de sécurité garantissant le maintien sûr des topcases TRAX, des sacs SysBag 15/30 avec plaque d'adaptation et des sacs de réservoir PRO ou EVODes kits d'adaptation pour fixer des valises d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser et Shad I et II) sont également disponiblesPour attacher de grands sacs arrière, une extension pour le porte-bagages STREET-RACK est disponible, augmentant considérablement la surface de supportDétailsMatériau : AluminiumSurface : revêtement en poudreCouleur : noirPoids total : environ 3,3 kgPlaque d'adaptation pour porte-bagages STREET-RACKLe kit d'adaptation inclus est compatible avec les topcases TRAX ADV, TRAX ION et TRAX EVO de SW-MOTECHLa plaque d'adaptation se fixe en toute sécurité sur le porte-bagages STREET-RACK sans outilDes kits d'adaptation pour d'autres produits sont également disponibles séparément si nécessaire et permettent de modifier la plaque d'adaptationLe verrou à pression tournant de la plaque d'adaptation dispose d'un mécanisme de sécurité garantissant le maintien ferme des bagagesGrande surface de support et œillets de fixation facilitent l'attache des bagagesFabriqué en plastique renforcé de fibres de verre de haute résistanceDétailsMatériau : plastique renforcé de fibres de verreCouleur : noir / argentéDimensions : 29,0 x 25,2 cmPoids total : environ 0,6 kgRemarqueLa plaque d'adaptation pour STREET-RACK est disponible avec différents kits d'adaptation. Nous proposons des solutions pour les topcases de SW-MOTECH, Givi/Kappa, Krauser, Shad et Hepco & Becker ainsi que pour les sacs SysBag avec plaque d'adaptation et les sacs de réservoir EVO.Les kits d'adaptation sont disponibles en combinaison avec une plaque d'adaptation, mais aussi séparément. Les kits d'adaptation pour les porte-bagages ADVENTURE-RACK peuvent être utilisés pour modifier la plaque d'adaptation si nécessaire et fixer un topcase d'un autre fabricant. Le kit d'adaptation pour fixer un sac de réservoir EVO est également disponible séparément.Topcase TRAX ADVProtection contre l'oxydation et l'usure grâce à un revêtement en poudre noirTopcase premium en aluminium de 1,5 mm d'épaisseurCouvercle rabattable avec limiteur d'ouverture, verrou à pression en acier inoxydable, poignées robustes et points de fixation intégrés100 % étanche à l'eau et à la poussière grâce à un soudage robotisé et à des rivetsProtection contre le vol : couvercle de valise et valise verrouillables sur le supportHaute stabilité grâce à un embossage en tôle à la fois esthétique et fonctionnelProtection supplémentaire grâce à des coins en polyamide renforcé de fibres de verreSurface facile à nettoyerLe jeu de serrures avec 2 serrures identiques est disponible en option et n'est inclus que lors de l'achat d'un système de topcase TRAX ADV.DétailsMatériau : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,15 cmSurface : revêtement en poudreCouleur : noirDimensions : 41,0 x 34,0 x 33,0 cmPoids total : environ 4,8 kgVolume total : 38,0 lRemarqueÉgalement disponible en tant que système de topcase TRAX ADV avec porte-bagages ADVENTURE-RACK, adaptateurs et jeu de serrures.Jeu de serrures TRAXIdentiquesCompatible avec les valises latérales et les topcases des séries TRAX ION et TRAX ADVDétailsPoids total : environ 0,1 kgContenu de la livraison1 x Topcase TRAX ADV, noir1 x Porte-bagages STREET-RACK, noir1 x Plaque d'adaptation pour porte-bagages STREET-RACK1 x Jeu de serrures TRAX1 x Sac de rangement2 x Limiteurs d'ouvertureInstructions de montageMatériel de montageDétailsPoids total : environ 10,9 kgVolume total : 38,0 lRemarque d'approbationCe produit n'a pas besoin d'être homologué. Il ne nécessite donc aucun marquage, certificat ou autorisation générale d'exploitation. Les informations contenues dans les instructions de montage doivent être respectées.

Système de Topcase TRAX ADVLe système de topcase TRAX ADV se compose du robuste topcase noir et du porte-bagages STREET-RACK adapté pour la Honda X-ADV.Cette solution complète comprend tous les articles nécessaires à l'installation d'un topcase : topcase TRAX ADV, porte-bagages spécifique au modèle, plaque d'adaptation et jeu de serrures TRAX. Et la prochaine tournée peut commencer… car lors du développement du TRAX ADV, la stabilité et l'étanchéité contre la poussière et l'eau ont été tout aussi importantes que la facilité de manipulation. Que ce soit pour une aventure tout-terrain, un voyage lointain ou un court trajet, le topcase en aluminium avec une épaisseur de paroi de 1,5 millimètre fait ses preuves à chaque défi. Le porte-bagages spécifique au modèle et la plaque d'adaptation assurent le maintien du topcase : il suffit de le glisser et de le verrouiller à l'aide du verrou à pression sécurisé.Porte-bagages STREET-RACKMeilleure adaptation grâce à des éléments de montage spécifiques au modèle et à des procédés de fabrication CNC de haute précisionForme compacte adaptée à la ligne sportive des motos et des petites machines de routeMontage facile sur les points de montage d'origineProtection efficace contre la corrosion grâce à un revêtement en poudre noirFabriqué en alliage d'aluminium léger mais robuste de 5 mm d'épaisseurLa plaque d'adaptation disponible séparément se fixe en toute sécurité sur le porte-bagages sans outilLe verrou à pression tournant de la plaque d'adaptation dispose d'un mécanisme de sécurité garantissant le maintien sûr des topcases TRAX, des sacs SysBag 15/30 avec plaque d'adaptation et des sacs de réservoir PRO ou EVODes kits d'adaptation pour fixer des valises d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser et Shad I et II) sont également disponiblesPour attacher de grands sacs arrière, une extension pour le porte-bagages STREET-RACK est disponible, augmentant considérablement la surface de supportDétailsMatériau : AluminiumSurface : revêtement en poudreCouleur : noirPoids total : environ 2,9 kgPlaque d'adaptation pour porte-bagages STREET-RACKLe kit d'adaptation inclus est compatible avec les topcases TRAX ADV, TRAX ION et TRAX EVO de SW-MOTECHLa plaque d'adaptation se fixe en toute sécurité sur le porte-bagages STREET-RACK sans outilDes kits d'adaptation pour d'autres produits sont également disponibles séparément si nécessaire et permettent de modifier la plaque d'adaptationLe verrou à pression tournant de la plaque d'adaptation dispose d'un mécanisme de sécurité garantissant le maintien ferme des bagagesGrande surface de support et œillets de fixation facilitent l'attache des bagagesFabriqué en plastique renforcé de fibres de verre de haute résistanceDétailsMatériau : plastique renforcé de fibres de verreCouleur : noir / argentéDimensions : 29,0 x 25,2 cmPoids total : environ 0,6 kgRemarqueLa plaque d'adaptation pour le STREET-RACK est disponible avec différents kits d'adaptation. Nous proposons des solutions pour les topcases de SW-MOTECH, Givi/Kappa, Krauser, Shad et Hepco & Becker ainsi que pour les sacs SysBag avec plaque d'adaptation et les sacs de réservoir EVO.Les kits d'adaptation sont disponibles en combinaison avec une plaque d'adaptation, mais aussi séparément. Les kits d'adaptation pour les porte-bagages ADVENTURE-RACK peuvent être utilisés pour modifier la plaque d'adaptation si nécessaire et fixer un topcase d'un autre fabricant. Le kit d'adaptation pour fixer un sac de réservoir EVO est également disponible séparément.Topcase TRAX ADVProtection contre l'oxydation et l'usure grâce à un revêtement en poudre noirTopcase premium en aluminium de 1,5 mm d'épaisseurCouvercle rabattable avec limiteur d'ouverture, verrou à pression en acier inoxydable, poignées robustes et points de fixation intégrés100 % étanche à l'eau et à la poussière grâce à un soudage robotisé et à des rivetsProtection contre le vol : le couvercle de la valise et la valise sur le support peuvent être verrouillésHaute stabilité grâce à un embossage en tôle à la fois esthétique et fonctionnelProtection supplémentaire grâce à des coins en polyamide renforcé de fibres de verreSurface facile à nettoyerLe jeu de serrures avec 2 serrures identiques est disponible en option et n'est inclus que lors de l'achat d'un système de topcase TRAX ADV.DétailsMatériau : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,15 cmSurface : revêtement en poudreCouleur : noirDimensions : 41,0 x 34,0 x 33,0 cmPoids total : environ 4,8 kgVolume total : 38,0 lRemarqueÉgalement disponible en tant que système de topcase TRAX ADV avec porte-bagages ADVENTURE-RACK, adaptateurs et jeu de serrures.Jeu de serrures TRAXIdentiquesCompatible avec les valises latérales et les topcases des séries TRAX ION et TRAX ADVDétailsPoids total : environ 0,1 kgContenu de la livraison1 x Topcase TRAX ADV, noir1 x Porte-bagages STREET-RACK, noir1 x Plaque d'adaptation pour porte-bagages STREET-RACK1 x Jeu de serrures TRAX1 x Sac de rangement2 x Limiteurs d'ouvertureInstructions de montageMatériel de montageDétailsPoids total : environ 10,4 kgVolume total : 38,0 lRemarque d'approbationCe produit n'a pas besoin d'être homologué. Il ne nécessite donc aucun marquage, certificat ou autorisation générale d'exploitation. Les informations contenues dans les instructions de montage doivent être respectées.

Système de Topcase TRAX ADVLe système de topcase TRAX ADV se compose du robuste topcase noir et du porte-bagages ADVENTURE-RACK adapté pour la KTM 1290 Super Adventure.Cette solution complète comprend tous les articles nécessaires à l'installation d'un topcase : topcase TRAX ADV, porte-bagages spécifique au modèle, plaque d'adaptation et jeu de serrures TRAX. Et la prochaine tournée peut commencer… car lors du développement du TRAX ADV, la stabilité et l'étanchéité contre la poussière et l'eau ont été tout aussi importantes que la facilité de manipulation. Que ce soit pour une aventure tout-terrain, un voyage lointain ou un court trajet, le topcase en aluminium avec une épaisseur de paroi de 1,5 millimètre fait ses preuves à chaque défi. Le porte-bagages spécifique au modèle et la plaque d'adaptation assurent le maintien du topcase : il suffit de le glisser et de le verrouiller à l'aide du verrou à pression verrouillable.Porte-bagages ADVENTURE-RACKPorte-bagages particulièrement robuste pour de longs trajets sur route et hors routeDes procédés de fabrication sélectionnés et sa forme optimisée confèrent au ADVENTURE-RACK une dose supplémentaire de stabilitéRésistance extrême aux vibrations, chocs et poids élevé testée dans des conditions difficiles en laboratoire et sur le terrainDe nombreux trous fonctionnels : pour les topcases TRAX, les sacs SysBag avec plaque d'adaptation sont disponibles séparément pour les kits d'adaptation respectifsKits d'adaptation pour fixer des topcases d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser, Shad I et II) également disponiblesFacilité d'arrimage des bagages sur de nombreux grands anneaux d'arrimage, possibilité de passer des fermetures de 25 mmSurface de support particulièrement généreuse (largeur : 32,9 cm à l'avant, 22,5 cm à l'arrière, longueur : 30,3 cm)Montage facile sur les points de montage d'origine avec des éléments de montage spécifiques au modèleProtection efficace contre la corrosion grâce à un revêtement en poudre noirFabriqué en alliage d'aluminium léger mais robuste de 4 mm d'épaisseurDétailsMatériau : AcierSurface : revêtement en poudreCouleur : noirPoids total : environ 1,7 kgKits d'adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACKKits d'adaptation pour fixer un topcase TRAX sur le porte-bagages ADVENTURE-RACKCompatible avec les topcases TRAX ADV, TRAX ION et TRAX EVO de SW-MOTECHMontage facile : le kit d'adaptation se fixe solidement sur le porte-bagagesDétailsMatériau : Polyamide / Acier inoxydableCouleur : noir / argentéPoids total : environ 0,2 kgRemarqueLes kits d'adaptation pour les sacs SysBag 15/30 sont déjà inclus dans la livraison des plaques d'adaptation montées à l'arrière.Topcase TRAX ADVProtection contre l'oxydation et l'usure grâce à un revêtement en poudre noirTopcase premium en aluminium de 1,5 mm d'épaisseurCouvercle à charnière avec limiteur d'ouverture, verrou à pression en acier inoxydable, poignées robustes et points d'arrimage intégrés100 % étanche à l'eau et à la poussière grâce à un soudage robotisé et des rivetsProtection contre le vol : couvercle de valise et valise verrouillables sur le supportHaute stabilité grâce à un embossage en tôle à la fois esthétique et fonctionnelProtection supplémentaire grâce à des coins en polyamide renforcé de fibres de verreSurface facile à nettoyerJeu de serrures avec 2 serrures identiques disponible en option et inclus uniquement lors de l'achat d'un système de topcase TRAX ADV.DétailsMatériau : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,15 cmSurface : revêtement en poudreCouleur : noirDimensions : 41,0 x 34,0 x 33,0 cmPoids total : environ 4,8 kgVolume total : 38,0 lRemarqueÉgalement disponible en tant que système de topcase TRAX ADV avec porte-bagages ADVENTURE-RACK, adaptateurs et jeu de serrures.Jeu de serrures TRAXIdentiquesCompatible avec les valises latérales et les topcases des séries TRAX ION et TRAX ADVDétailsPoids total : environ 0,1 kgContenu de la livraison1 x Topcase TRAX ADV, noir1 x Porte-bagages ADVENTURE-RACK, noir1 x Kit d'adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACK1 x Jeu de serrures TRAX1 x Sac de rangement2 x Limiteurs d'ouvertureInstructions de montageMatériel de montageDétailsCouleur : noirPoids total : environ 8,4 kgVolume total : 38,0 lRemarque d'approbationCe produit n'a pas besoin d'être homologué. Il ne nécessite donc aucun marquage, certificat ou autorisation générale d'exploitation. Les informations contenues dans le mode d'emploi doivent être respectées.

Système de Topcase TRAX ADVLe système de topcase TRAX ADV se compose du robuste topcase noir et du porte-bagages ALU-RACK adapté pour les modèles Suzuki SV650/SV1000.Cette solution complète comprend tous les articles nécessaires à l'installation d'un topcase : topcase TRAX ADV, porte-bagages spécifique au modèle, plaque d'adaptation et jeu de serrures TRAX. Et la prochaine tournée peut commencer… car lors du développement du TRAX ADV, la stabilité et l'étanchéité contre la poussière et l'eau ont été tout aussi importantes que la facilité de manipulation. Que ce soit pour une aventure tout-terrain, un voyage lointain ou un court trajet, le topcase en aluminium avec une épaisseur de paroi de 1,5 millimètre fait ses preuves à chaque défi. Le porte-bagages spécifique au modèle et la plaque d'adaptation assurent le maintien du topcase : il suffit de le glisser et de le verrouiller à l'aide du verrou à pression verrouillable.Porte-bagages ALU-RACKDéveloppement spécifique au modèle et procédés de fabrication CNC de haute précision garantissent un ajustement optimalParfaitement adapté à la silhouette de la motoDécoupé au laser en alliage d'aluminiumProtection efficace contre la corrosion grâce à une surface traitée par poudreUtilisable également en combinaison avec des porte-bagages PRO / EVO et des valises TRAXDétailsMatériau : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,60 cmSurface : traitée par poudreCouleur : noirPoids total : environ 1,7 kgPlaque d'adaptation pour porte-bagages ALU-RACKPour les modèles de topcase TRAXPour fixer un topcase sur le porte-bagages ALU-RACKLes fermetures QUICK-LOCK permettent un montage et un démontage en quelques secondesHaute résistance grâce à des renforts et un verrouillage à trois pointsFabriqué en plastique extrêmement résistantDétailsMatériau : PlastiqueCouleur : noirPoids total : environ 0,8 kgTopcase TRAX ADVProtection contre l'oxydation et l'usure grâce à un revêtement en poudre noirTopcase premium en aluminium de 1,5 mm d'épaisseurCouvercle rabattable avec limiteur d'ouverture, verrou en acier inoxydable, poignées robustes et points d'arrimage intégrés100 % étanche à l'eau et à la poussière grâce à un soudage robotisé et des rivetsProtection contre le vol : couvercle de valise et valise verrouillables sur le porte-bagagesHaute stabilité grâce à un embossage en tôle à la fois esthétique et fonctionnelProtection supplémentaire grâce à des coins en polyamide renforcé de fibres de verreSurface facile à nettoyerLe jeu de serrures avec 2 serrures identiques est disponible en option et n'est inclus que lors de l'achat d'un système de topcase TRAX ADV.DétailsMatériau : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,15 cmSurface : traitée par poudreCouleur : noirDimensions : 41,0 x 34,0 x 33,0 cmPoids total : environ 4,8 kgVolume total : 38,0 lRemarqueÉgalement disponible en tant que système de topcase TRAX ADV avec porte-bagages ADVENTURE-RACK, adaptateurs et jeu de serrures.Jeu de serrures TRAXIdentiquesCompatible avec les valises latérales et les topcases des séries TRAX ION et TRAX ADVDétailsPoids total : environ 0,1 kgContenu de la livraison1 x Topcase TRAX ADV, noir1 x Porte-bagages ALU-RACK, noir1 x Plaque d'adaptation pour porte-bagages ALU-RACK1 x Jeu de serrures TRAX1 x Sac de rangement2 x Limiteurs d'ouvertureInstructions de montageMatériel de montageDétailsPoids total : environ 9,1 kgVolume total : 38,0 lRemarque d'approbationCe produit n'a pas besoin d'être homologué. Il ne nécessite donc aucun marquage, certificat ou autorisation générale d'exploitation. Les informations contenues dans les instructions de montage doivent être respectées.

Système de Topcase TRAX ADVCette solution complète comprend tous les articles nécessaires à l'installation d'un topcase : Topcase TRAX ADV, support de bagages spécifique au modèle, plaque d'adaptation et jeu de serrures TRAX. Et la prochaine tournée peut commencer… car lors du développement du TRAX ADV, la stabilité et l'étanchéité contre la poussière et l'eau ont été tout aussi importantes que la facilité de manipulation. Que ce soit pour une aventure tout-terrain, un voyage lointain ou un court trajet, le topcase en aluminium avec une épaisseur de paroi de 1,5 millimètre fait ses preuves à chaque défi. Le support de bagages spécifique au modèle et la plaque d'adaptation assurent le maintien du topcase : il suffit de le glisser et de le verrouiller à l'aide de la fermeture à cliquet verrouillable.Support de bagages ADVENTURE-RACKSupport de bagages particulièrement robuste pour de longs trajets sur route et hors routeDes procédés de fabrication sélectionnés et sa forme optimisée confèrent au ADVENTURE-RACK une dose supplémentaire de stabilitéRésistance extrême aux vibrations, chocs et poids élevé, testée dans des conditions difficiles en laboratoire et sur le terrainDe nombreux trous fonctionnels : pour les topcases TRAX, les sacs SysBag avec plaque d'adaptation sont disponibles séparément pour les kits d'adaptation respectifsKits d'adaptation pour fixer des topcases d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser, Shad I et II) également disponiblesFacilité d'arrimage des bagages grâce à de nombreux grands anneaux d'arrimage, possibilité de passer des fermetures de 25 mmSurface de support particulièrement généreuse (largeur : 32,9 cm à l'avant, 22,5 cm à l'arrière, longueur : 30,3 cm)Montage facile sur les points de montage d'origine avec des éléments de montage spécifiques au modèleProtection efficace contre la corrosion grâce à un revêtement en poudre noirFabriqué en aluminium léger mais robuste, alliage de 4 mm d'épaisseurDétailsMatériau : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,40 cmSurface : revêtement en poudreCouleur : noirPoids total : environ 3,0 kgKits d'adaptation pour le support de bagages ADVENTURE-RACKKits d'adaptation pour fixer un topcase TRAX sur le support de bagages ADVENTURE-RACKCompatible avec les topcases TRAX ADV, TRAX ION et TRAX EVO de SW-MOTECHMontage facile : le kit d'adaptation se fixe solidement sur le support de bagagesDétailsMatériau : Polyamide / Acier inoxydableCouleur : noir / argentéPoids total : environ 0,2 kgRemarqueLes kits d'adaptation pour les sacs SysBag 15/30 sont déjà inclus dans la livraison des plaques d'adaptation montées à l'arrière.Topcase TRAX ADVProtection contre l'oxydation et l'usure grâce à un revêtement en poudre noirTopcase premium en aluminium de 1,5 mm d'épaisseurCouvercle à charnière avec limiteur d'ouverture, fermeture à cliquet en acier inoxydable, poignées robustes et points d'arrimage intégrés100 % étanche à l'eau et à la poussière grâce à un soudage robotisé et des rivetsProtection contre le vol : couvercle de valise et valise verrouillables sur le supportHaute stabilité grâce à un embossage en tôle à la fois esthétique et fonctionnelProtection supplémentaire grâce à des coins en polyamide renforcé de fibres de verreSurface facile à nettoyerJeu de serrures avec 2 serrures identiques disponible en option et inclus uniquement lors de l'achat d'un système de topcase TRAX ADV.DétailsMatériau : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,15 cmSurface : revêtement en poudreCouleur : noirDimensions : 41,0 x 34,0 x 33,0 cmPoids total : environ 4,8 kgVolume total : 38,0 lRemarqueÉgalement disponible en tant que système de topcase TRAX ADV avec support de bagages ADVENTURE-RACK, adaptateurs et jeu de serrures.Jeu de serrures TRAXIdentiquesCompatible avec les valises latérales et les topcases des séries TRAX ION et TRAX ADVDétailsPoids total : environ 0,1 kgContenu de la livraison1 x Topcase TRAX ADV, noir1 x Support de bagages ADVENTURE-RACK, noir1 x Kit d'adaptation pour le support de bagages ADVENTURE-RACK1 x Jeu de serrures TRAX1 x Sac de rangement2 x Limiteurs d'ouvertureInstructions de montageMatériel de montageDétailsPoids total : environ 9,5 kgVolume total : 38,0 lRemarque d'approbationCe produit n'a pas besoin d'être homologué. Il ne nécessite donc pas de marquages, d'expertises ou d'autorisation générale d'exploitation. Les informations contenues dans les instructions de montage doivent être respectées.

Système de Topcase TRAX ADVCette solution complète comprend tous les articles nécessaires à l'installation d'un topcase : Topcase TRAX ADV, support de bagages spécifique au modèle, plaque d'adaptation et jeu de serrures TRAX. Et la prochaine tournée peut commencer… car lors du développement du TRAX ADV, la stabilité et l'étanchéité contre la poussière et l'eau ont été tout aussi importantes que la facilité de manipulation. Que ce soit pour une aventure tout-terrain, un voyage lointain ou un court trajet, le topcase en aluminium avec une épaisseur de paroi de 1,5 millimètre fait ses preuves à chaque défi. Le support de bagages spécifique au modèle et la plaque d'adaptation assurent le maintien du topcase : il suffit de le glisser et de le verrouiller à l'aide de la fermeture à cliquet verrouillable.Support de bagages ADVENTURE-RACKSupport de bagages particulièrement robuste pour de longs trajets sur route et hors routeDes procédés de fabrication sélectionnés et sa forme optimisée confèrent au ADVENTURE-RACK une dose supplémentaire de stabilitéRésistance extrême aux vibrations, chocs et poids élevé testée dans des conditions difficiles en laboratoire et sur le terrainDe nombreux trous fonctionnels : pour les topcases TRAX, les sacs SysBag avec plaque d'adaptation sont disponibles séparément pour les kits d'adaptation respectifsKits d'adaptation pour fixer des topcases d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser, Shad I et II) également disponiblesFacilité d'arrimage des bagages grâce à de nombreux grands anneaux d'arrimage, possibilité de passer des fermetures de 25 mmSurface de support particulièrement généreuse (largeur : 32,9 cm à l'avant, 22,5 cm à l'arrière, longueur : 30,3 cm)Montage facile sur les points de montage d'origine avec des éléments de montage spécifiques au modèleProtection efficace contre la corrosion grâce à un revêtement en poudre noirFabriqué en aluminium léger mais robuste, alliage de 4 mm d'épaisseurDétailsMatériau : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,40 cmSurface : revêtement en poudreCouleur : noirPoids total : environ 1,5 kgKits d'adaptation pour le support de bagages ADVENTURE-RACKKits d'adaptation pour fixer un topcase TRAX sur le support de bagages ADVENTURE-RACKCompatible avec les topcases TRAX ADV, TRAX ION et TRAX EVO de SW-MOTECHMontage facile : le kit d'adaptation se fixe solidement sur le support de bagagesDétailsMatériau : Polyamide / Acier inoxydableCouleur : noir / argentPoids total : environ 0,2 kgRemarqueLes kits d'adaptation pour les sacs SysBag 15/30 sont déjà inclus dans la livraison des plaques d'adaptation montées à l'arrière.Topcase TRAX ADVProtection contre l'oxydation et l'usure grâce à l'anodisationTopcase premium en aluminium de 1,5 mm d'épaisseurCouvercle rabattable avec limiteur d'ouverture, fermeture à cliquet en acier inoxydable, poignées robustes et points d'arrimage intégrés100 % étanche à l'eau et à la poussière grâce à un soudage robotisé et des rivetsProtection contre le vol : couvercle de valise et valise verrouillables sur le supportGrande stabilité grâce à un embossage en tôle à la fois esthétique et fonctionnelProtection supplémentaire grâce à des coins en polyamide renforcé de fibres de verreSurface facile à nettoyerJeu de serrures avec 2 serrures identiques disponible en option et inclus uniquement lors de l'achat d'un système de topcase TRAX ADV.DétailsMatériau : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,15 cmSurface : anodiséCouleur : argentDimensions : 41,0 x 34,0 x 33,0 cmPoids total : environ 4,8 kgVolume total : 38,0 lRemarqueÉgalement disponible en tant que système de topcase TRAX ADV avec support de bagages ADVENTURE-RACK, adaptateurs et jeu de serrures.Jeu de serrures TRAXIdentiquesCompatible avec les valises latérales et les topcases des séries TRAX ION et TRAX ADVDétailsPoids total : environ 0,1 kgContenu de la livraison1 x Topcase TRAX ADV, argent1 x Support de bagages ADVENTURE-RACK, noir1 x Kit d'adaptation pour le support de bagages ADVENTURE-RACK1 x Jeu de serrures TRAX1 x Sac de rangement2 x Limiteurs d'ouvertureInstructions de montageMatériel de montageDétailsPoids total : environ 8,0 kgVolume total : 38,0 lRemarque d'approbationCe produit n'a pas besoin d'être homologué. Il ne nécessite donc pas de marquages, d'expertises ou d'autorisation générale d'exploitation. Les informations contenues dans les instructions de montage doivent être respectées.